บทคัดย่อ

 

              การศึกษาวิจัยเรื่อง สัญญะจากสถาปัตยกรรมร้างในสังคมเมืองนั้นผู้วิจัยมีวัตถุประสงค์ในการศึกษาสัญญะในสถาปัตยกรรม และนำองค์ความรู้ที่ได้จากการศึกษามาสร้างสรรค์เป็นผลงานศิลปะในเทคนิควีดิโออาร์ต ที่สะท้อนให้เห็นถึงเรื่องราวความเป็นมาของตึกร้าง สาเหตุที่สถาปัตยกรรมเหล่านั้นถูกทิ้งร้าง ความหมายที่แฝงอยู่ภายในตัวสถาปัตยกรรมและเรื่องราวที่สถาปัตยกรรมรกร้างเหล่านั้นกำลังสื่อสารออกมาผ่านสัญญะในตัวสถาปัตยกรรมเอง และทำการสร้างสรรค์เป็นผลงานศิลปะเพื่อนำเสนอสู่ประชาชนคนทั่วไป

 

  จากการศึกษาค้นคว้าวิจัยแล้ว ผู้วิจัยพบว่าหากมองดูแค่เผินๆ สถาปัตยกรรมรกร้าง สถาปัตยกรรมร้างมีเรื่องราวมากมายในตัวเอง และกำลังบอกเล่าเรื่องราวบางอย่างที่ผู้คนมองข้ามไปในสังคม ทำหน้าที่เป็นเหมือนกระบอกเสียงบอกเล่าถึงปัญหาที่เกิดขึ้นในสังคมตั้งแต่รากเหง้าของเศรษฐกิจ ปัญหาในการจัดการที่เกิดขึ้นท่ามกลางความพยายามที่จะพัฒนาสังคมเมืองเพื่อพาสังคมเมืองให้ก้าวไปข้างหน้า แต่กลับยังมีจุดบอดบางจุดที่ถูกละเลยในการปรับปรุงแก้ไข อีกทั้งสื่อถึงปัญหาเบื้องลึกที่ไม่สามารถแก้ไขได้เพราะปัจจัยต่างๆในสังคมรวมถึงเศรษฐกิจอีกด้วย เสมือนการเฝ้ารอการถูกพัฒนาของตึกร้างที่ยืนตระหง่านเฝ้าดูการพัฒนาภายนอกอยู่มาตลอดโดยที่ตัวเองยังถูกทอดทิ้งอยู่เช่นเดิม แต่กระนั้นก็ยังคงมีความหวังใหม่ๆในการที่จะสามารถพัฒนาปรับปรุงแก้ไขอยู่เสมอ แม้จะเป็นความคาดหวังที่ไม่มากมายอะไรนัก

 

        ในด้านการนำองค์ความรู้ที่ได้มาสร้างสรรค์เป็นผลงานวีดิโออาร์ตเพื่อสะท้อนให้เห็นถึงสัญญะซึ่งเกิดขึ้นในสถาปัตยกรรมรกร้างซึ่งบอกเล่าเรื่องราวต่างๆ ผู้วิจัยได้กำหนดกรอบแนวคิดในการสร้างสรรค์ โดยการแทนภาพสัญญะที่แสดงให้เห็นถึงปัญหาเศรษฐกิจในช่วงปี 2540 ยุควิกฤตต้มยำกุ้ง และการมีอยู่ของตึกร้างที่แฝงตัวเงียบๆอยู่ท่ามกลางสังคมเมือง แสดงออกด้วยรูปแบบวีดิโออาร์ตที่ถ่ายทำจากสถานที่จริง โดยใช้เทคนิคตัดต่อด้วยการซ้อนภาพหลายชั้น เป็นผลงานวีดิโออาร์ตจำนวน 1 ชิ้นที่สะท้อนถึงสัญญะจากสถาปัตยกรรมร้างในสังคมเมือง เพื่อสร้างความตระหนักให้กับคนในสังคมให้ได้รับรู้ถึงเรื่องราวประวัติศาสตร์ ข้อผิดพลาดที่เคยเกิดขึ้น และปัญหาที่ถูดเพิกเฉยในสังคม

 

              This research is aimed to study about semiotics in abandoned building in city society, and to create an art work in a form of visual art video to reflect a story hidden in the abandoned building; the reason they’ve been abandoned, their stories and the meaning of semiotics that were hidden within, all stories the abandoned were telling to us, this art video were created to communicate these stories to people.

 

                The research shown that to just look through it those abandoned building will be just lonely left behind building without a care, but if we look closer these architecture have been archive many stories inside of them and spoke out while no one is hearing. They told us about problems within society about economics, problems which keep happening during city development. And also told us about deeper problems that can’t be solve because of many factors. Despite all of these, the abandoned building still standing there as usual with deeply hope to be developing together with society.

 

                In term of using all information from the research to create art video to reflect semiotics in abandoned building by creating the video using semiotics to tell about economic crisis back in year 2000, to show those abandoned building hidden inside the city, the researcher had created 1 piece of art video to express reflection of Visual Art in a form of Video Art from a Semiotics of Abandoned Building in City Society.